在复古1.80版本的传奇游戏中，尸王的刷新时间存在一定的差异。根据不同的证据，尸王的刷新时间主要有以下几种说法：

1.30~45分钟：有些证据表明尸王的刷新间隔约为30到45分钟[]。

2.40分钟：另一些证据则指出尸王每40分钟刷新一次，并且在这种情况下会刷新多次[[4]][[5]][[7]]。

3.1小时：还有证据提到尸王一般每小时刷新一次[][[6]]。

综合以上信息，可以得出结论：在复古1.80版本的传奇游戏中，尸王的刷新时间主要集中在30到45分钟和40分钟两种情况，具体刷新时间可能会因服务器负载、地图玩家数量等因素而有所不同。